red narave